Doy por hecho que, si eres alguien habitual de mi blog o has entrado aquí en más de una ocasión, sabes que la temática principal son los libros LGBT y de eso voy a seguir hablando, pero con un nombre distinto y de otro país.
Para los amantes de los libros puede que últimamente os esté llegando a través de las redes sociales algo de ‘Danmei‘, historia de chinos que se quieren pero les pasan muchas cosas malas antes de darse cariño (si es que lo consiguen en esta u otra vida). Seguro que habéis visto alguna imagen: hombres de cabello largo, túnicas al viento, expertos en artes marciales y que suelen pelear con demonios o fantasmas. No siempre, pero es una idea bastante común.
Por ello os voy a hablar un poco, en modo resumen-idea-básica, de qué es eso del Danmei y por qué tenéis que quedaros con el término lo antes posibles. Ha llegado a España y está arrasando.
Danmei 耽美, significa de manera literal: «adicto a la belleza», y es el término chino que se usa para una categoría de novelas y otras historias que se centran en encuentros románticos y eróticos entre personajes masculinos (Boys Love) por los general escritas por mujeres y pensadas para un público femenino.
La autora que más ha resonado a nivel internacional ha sido Mo Xiang Tong Xiu (MXTX), con sus tres obras: Grandmaster of demonic cultivation, Heaven Official’s Blessing y Scum Villain’s Self-Saving System. También se les conoce por sus siglas en el fandom, siendo el primero MDZS (Mo Dao Zu Shi), TGCF (Tian Guan Ci Fu) y SVSSS (este proviene del inglés, pues casi nadie lo llama por Ren Zha Fanpai Zijiu Xitong).
Estas tres historias serían del subgénero Xianxia (lo siento, más nombres en chino), que sería algo así como fantasía-paranormal con héroes inmortales, luchas con seres demoníacos, talismanes, invocaciones… Si se le elimina el componente mágico y lo dejamos en peleas de artes marciales, sería Wuxia. Y el tercero se trataría de una especie de fantasía urbana, en ocasiones con toques sci-fi, llamado Xuanhuan.
También hay más, con estilo contemporáneo, historias de chicos de instituto, tramas mafiosas, relación médico-paciente, etcétera. El Danmei es un genero amplísimo, donde lo esencial es que se centre en la relación de dos hombres y los dramas que les rodean.
Manhua o manga chino
En la actualidad en España existen manhua (manga en chino) Danmei, con varios tomos publicados y que se va afianzando como una publicación más de origen asiático en las tiendas de cómic nacionales.
De los primeros en traerlo fue la editorial Norma, precisamente con la obra de MXTX, Grandmaster of Demonic Cultivation. En estos momentos van por el sexto volumen de una historia cerrada y que atrapa con su narración de misterio, investigación y, por supuesto, la historia de amor entre un hombre traído de vuelta del Más Allá y su antiguo compañero que ¿lo reconocerá?
Monogatari es también otra editorial nacional que se lanzó al Danmei con El Siervo Mudo, donde el protagonista se tiene que hacer pasar por mujer y convertirse en la concubina de un rey para proteger a su madre. Sin embargo, la vida en palacio es más espinosa de lo que parece y el pobre lo pasa realmente mal, mal, mal. Esta misma editorial traerá más manhua del género, así como novelas y poco a poco nos llegan sus novedades.
Novelas, ¡al fin!
Las novelas de MXTX fueron de las más deseadas e imploradas por los seguidores desde que se supo que Norma publicaba el manhua de MDZS. Así, en el Salón del Manga de 2022 anunciaron que las novelas ¡al fin! llegarían también a España. Más de un año hemos tenido que esperar para tener noticias al respecto.
Esta semana, a través de sus redes sociales y podcast, comunicaron que la primera novela en salir en marzo será la de Grandmaster of Demonic Cultivation, eso sí, con el nombre cambiado, y es que los tres tendrán títulos en español, merchandising de artistas nacionales, publicación trimestral e intercalada, quedando así:
- El Gran Maestro de la Cultivación Demoníaca – marzo 2024 – 5 volúmenes
- La bendición del Oficial del Cielo – abril 2024 – 8 volúmenes
- El Sistema de aAutosalvación del Villano Escoria – mayo 2024 – 4 volúmenes
Para aquellos que todavía no tenéis claro por dónde empezar, podéis echar un vistazo en la web de Norma Editorial. Yo os recomendaría el tercero, SVSSS o SAVE (en español). Cuenta la historia de cómo un otaku, obsesionado con una novela de fantasía del clásico protagonista macho-con-harén, acaba metido en dicha novela para tapar los agujeros argumentales que tanto criticaba. Un ‘Sistema’ que solo él puede escuchar le dará indicaciones para lograrlo y, de una forma intencionada o no, enamorar al protagonista. Es una comedia, con su toque de drama, guiños frikis y escenas subidas de tono hacia el final que… madre mía, cómo escriben en China.
Hay muchas más autoras, novelas e historias que me gustaría recomendaros, aunque eso lo dejaremos para otra ocasión, que ya habéis tenido suficiente ración Danmei con este post. Espero que haya servido para aclarar alguna duda y, si aún tenéis preguntas, ponedlo en comentarios. Me plantearé hacer una 2a parte con más detalles, sobre obras diferentes o adaptaciones en animación o live-action, todo sea por hacer llegar este género de amor entre chicos que, os aseguro, es adictivo.
Palabra de Amapola 